English Catalogue

和谐之家

网页数 73    ISBN 978-0-9808971-4-2

下载 摘录

中英文电子图书 ($2.99)

《和谐之家》讲的是一个叫艾米莉的小女孩的故事。她对许多动物非得杀死对方来吃的事实深感困 扰,由此决定去找寻一个动物可以和睦相处的地方。虽然不是完全成功,她发现了一些可以让大家一起和平共处的重要规则,无论是在人,还是在动物世界。

关于作者

葩特·阿杰洛生于英国伦敦,1960年跟着她的加拿大丈夫移居至温哥华。她曾在温哥华的中小学教美术达数年之久。提前退休后她开始写短篇小说,诗歌,回忆录等,并为家人和朋友自己出版了数本书。她目前在布洛克房子老人中心主管一个叫“作家圈”的工作室。

关于翻译

陈红韵,笔名寄北,海内外知名女作家,江西临川人。20岁毕业于上海第二军医大学,两年后赴加拿大留学,并于一九九零年获新布朗威克大学分子生物学博士学位。现居温哥华。作品散见于国内外中英文报纸和多种电子杂志,部分散文,诗歌,和小说被收录在加加拿大大大出版社出版的《你知道怎么爱吗?》,中国社会出版社出版的《美利坚的天空下》和美国天涯文艺出版社出版的《当代世界华人诗文精选》等选本里。数篇作品也在美国获奖。《和谐之家》是她的第一本翻译作品。

关理煊(关健): 1962 香港大学哲学士, 约瑟夫·艾格思门生; 香港法庭传译四年; 加拿大政府翻译十四年; 加拿大检定中译英文翻译. 英译中文有《逮捕: 公民权利与警察权力》(1988, 1990); “阿格思教育哲学”(2007). 著作《易学启蒙》(1980, 1986).



加加拿大大大

电子邮件   

© 2016 加加拿大大大 出版社。